書名:人在廢墟 作者:克理斯多佛‧伍德爾德(Christopher Woodward) 張讓譯 出版:邊城
讓我先注意此書的是張讓的名字。對比於姚瑞中或者阮慶岳,前者透過平面攝影的方式讓你注目,自行解釋或神入,後者以文字情感拉起廢墟與自身的美學關係,然伍德爾德走的更遠,他進到藝術、歷史與文學,將石頭的廢墟與人世的滄桑透過特定的遺骸顯影,這是一本記憶的詩與意識,經過它,沒有建築能夠在時間的肆虐下還安全,無論是石頭還是活在其上,身在其中的記憶。(刊於復刊369期)
書名:人在廢墟 作者:克理斯多佛‧伍德爾德(Christopher Woodward) 張讓譯 出版:邊城
讓我先注意此書的是張讓的名字。對比於姚瑞中或者阮慶岳,前者透過平面攝影的方式讓你注目,自行解釋或神入,後者以文字情感拉起廢墟與自身的美學關係,然伍德爾德走的更遠,他進到藝術、歷史與文學,將石頭的廢墟與人世的滄桑透過特定的遺骸顯影,這是一本記憶的詩與意識,經過它,沒有建築能夠在時間的肆虐下還安全,無論是石頭還是活在其上,身在其中的記憶。(刊於復刊369期)
發表迴響