書名:骨音 作者:石田衣良 Ishida Ira 林平惠譯 出版:木馬文化
池袋西口公園系列演化成系列,電視劇或電影我一點都不訝異。石田衣良早就準備好要朝大眾文學邁進,用語輕盈,敘事簡潔,又是難得的城市青少年文化之日常生活的再現,在推理/偵探小說光譜裡本就獨樹一格。《骨音》一書更為明顯有此趨勢。單篇〈骨音〉是地下樂團蒐集穹音的故事,將都市流浪漢與樂團兩種次文化交媾;〈西一番街外帶〉則描述了特種行業的全球化競爭下的「弱勢」日本性工作者;〈黃綠色神明〉則是罕見的偽鈔偵案,討論的卻是社區貨幣,資本主義外的另一種選擇;〈西口仲夏狂亂〉則深入rave party奧義與毒品,並將都市空間的重新佔領與「正確」用藥變成一則傳奇故事。其中的主角仍是都市小角落的正義代表。這不只是一本好看可以發展成任何娛樂系列的書,也是窺看日本青少年文化與都市生活的好範本,著迷於文化理論或文化研究者也必得一讀。(刊於破報復刊366期)