Heterotopias

很高興這本書在香港能夠出版，記錄了一年前於香港WTO反抗人民的聲音，以及主流與民間記者的種種議題與辯論。可見此序。另，我當時於現場連跑十幾天，拍的照片作為此書的封面，甚感光榮。誌之。更多關於一年前的人民抗議照片，可見此。

Tags: media journalism 2005hkwto anti-wto

韓國友人傳來dongwon 傳來美國數位民主中心針對數位時代下的公共媒體的最新發展之報告書。雖然調查是以美國為基礎，但關心新媒體與數位媒體的朋友還是可以看看。

五十七頁的報告（PDF檔）
http://www.democraticmedia.org/BB/BB.pdf
其他系列的線上文獻，包含了一些不錯新媒體連結
http://www.democraticmedia.org/BB/BBfront.php

（家裡可以用無線網路了，真好）

Tags: media public-media digital-age 數位時代 新媒體 公共媒體

「we」有左有右，例如，獲時代雜誌2004年十二月提名為年度"Blog of the Year" 的Power Line是個美國標準大右派.言論保守而充滿帝國殖民情緒，無情的是，它是閱覽率頗高的blog，影響了多半的美國人對於國際事務與美國國內政治的看法。而美國的另類媒體最近更是右派勢力的集結之地，一方面他們有錢發展各種傳播方式，另一方面，他們提供了美國保守人士不滿美國「主流」媒體對布希的一片韃伐之聲提供宣洩的管道。如果竊自喊喊blog是第五權，或者另類就是進步的，就是患了知識侏儒症，部落格大頭症，媒體改造狂淫症。In These Time 上一文「The Blogosphere: Insiders vs. Outsiders」延伸對政治blog的精彩分析。

Tags: media journalism blogosphere

2004 Asia Blog Awards 發佈了2004年得主名單（事實上，另外一個更大的blog大賞是2004 Weblog Awards）。這個獎項按照區域類別提名，今年限定以英文寫作才提名（亞洲的共通語言是英文？），Taiwan 地區的獲賞者是Scott Sommers，以語文與語文教育為主的討論blog。記得去年2003 Asia blog Award不限語言的時候，zonble似乎是台灣地區的第二名，不過，去年台灣地區的投票數少的可憐就是了。破報上有一則關於此大賞報導。

Tags: media journalism blogosphere

無政府邊緣上的顛簸民主 創造性歡樂中的紀律：獨立媒體中心的熱情與實用主義
Inside the Indymedia Collective, Passion vs. Pragmatism

BY GAL BECKERMAN
譯寫/黃孫權

譯寫者前言

時值WTO在墨西哥坎昆開會遭遇反全化運動的激烈抵抗，台灣的電視批評這群「亂民」搗亂民營加油站，噴上「No War」「No WTO」字樣，割斷油管，不但如此，這兒島國精神錯亂的人們還努力要開[WTO」學校，繼續奉獻國土管轄與稅收要沾全球化的邊。亞洲小國遭受全球化毒害之深，恰與反全球化運動零落成明顯對比，東森購物台此時浩浩蕩蕩的進駐北美，希冀成為全美第一個華人電視台，然而台灣社會力卻身陷在分裂國族認同與統獨爭議中盡數耗盡，疲軟無力，我們增了許多國際性媒體，也打造了數位電視的榮景，卻連一份支撐社會運動者足以創造議題的媒體都沒有。

另一方面，獨立媒體全球120幾個各地中心（Indymedia Center）都在報導此次WTO會議與反對運動，提供一手的資訊、分析、新聞與圖片，許多人期待這次是1999年N30西雅圖反全球化運動高峰的再現，現在不僅在開會的墨西哥坎昆一地，從美國、歐洲到菲律賓，都計畫將展開一場全球性的抗爭行動。

哥倫比亞大學的《新聞評論》最近出了一特刊：〈新另類〉，其中有一篇是關於獨立媒體文章：「浮現之另類：漸離無政府 ─ 獨立媒體組織的熱情與實用主義」（Emerging Alternatives: Edging Away from Anarchy - Inside the Indymedia Collective, Passion vs. Pragmatism），非常值得一讀。所以我譯寫了全文，做為島國反省全球化過程與創新媒體的一種可能。特別在此時，台灣即將要與全球120個國家/城市同步，成立自己的獨立媒體中心了。（www.twimc.org）

Tags: media indymedia 獨立媒體