Heterotopias

一連串的演出、工作坊及講座將會在世貿部長級會議在香港開會前及其間舉行。來自世界不同角落的藝術家手攜手宣告 -無權勢者當家作主!

演出
12月7 日 下午3-5時 嶺南大學
12月8日 晚上7-9時 理工大學
12月11日 晚上8-10時「抗議世貿官商勾結」文化大笪地 (維園)
12月17日 人民民主戰車

參與海外藝術家：Arai Shinichi and Saegusa Yukio (日本), Daigwangyu (中國), Chumpon Apisuk (泰國), Mideo Cruz (菲律賓)

本地藝術家：曾德平、高小蘭、三木、梁力、莫昭如、二二六工程、丸仔、梁惠敏、龐一鳴、歐陽東

工作坊
Chumpon Apisuk主領的工作坊
12月13日 下午7:30-10時

Chumpon Apisuk – 熱衷於把藝術介入社會行動。他在關注愛滋及人權的作品最為人稱道。過去十多年他跟EMPOWER Foundation合力提倡泰國性工作者的權益。本工作坊集中探索如何善用藝術成為社會變革的工具。

地址:香港皇后大道中345號上環文娛中心6樓展覽廳
費用:港幣80元
報名及查詢:莫昭如98007169 mokchiuyu@yahoo.com.hk

講座
藝人談Chumpon Apisuk and Mideo Cruz

社運中的藝術家
12月10日 下午4-6時 Habitus Design Space
地址： 上環西港城三樓

Chumpon Apisuk and Mideo Cruz一直是藝術/社運家。Chumpon關注愛滋及人權的作品最為人稱道。過去十多年他跟EMPOWER Foundation合力提倡泰國性工作者的權益。Mideo是馬尼拉表現藝術再次蓬勃的關鍵人物。他正在做名為「新世界失衡」的計劃。致力建設第三世界國際社區，一個由民間啟動的國際互動計劃。他們會談自己創作和行動的經驗 和他們國家社運的發展。

Chumpon Apisuk於1948年11月7日在泰國北部省份Nan出生。分別於曼谷Silapakorn大學Changsilpa學院及美國麻省波士頓美術學院修讀藝術。曾於1968-70年間跟泰國當代著名詩人及畫家Tang Chang學藝。Chumpon關注愛滋及人權的作品最為人稱道。過去十多年他一直跟友人Chantawipa Apisuk創辦的EMPOWER Foundation合力提倡泰國性工作者的權益。自1996年，他四出表演包括德國、英格蘭、魁北克、日本、菲律賓、印尼、越南、韓國、香港、新加坡、瑞士、澳洲及美國。

他於1993年創立Concrete House。這是泰國唯一提倡藝術及社區發展的空間。他同時身兼Asiatopia創辦人及總監(自1998年)。Asiatopia是一個專注東南亞藝術實踐及地區之間網絡建構的表演藝術節。

「活著 – 與生活在HIV的友人對談」是他的聲音裝置作品。該作品獲挑選於1998年悉尼雙年展展出。他亦於布理斯班亞洲及大平洋三年展中擔任講者。他近年有關泰國的當代藝術運動文章「藝術政治在泰國」獲編修在「藝術作動 – 1958-1998」一書，該書由魁北克Inter/editeur出版。

自2003年起，他的作品關懷中東的侵略戰爭，特別在他的出生地泰國以及全球衝突及暴力為患 Cbaanduek@asianet.co.th

Mideo M. Cruz是活躍於東南亞的跨媒體藝術家-策劃人。他於90年代年創立藝術共同體 - UGAT Lahi。這團體日後成為多媒體盛事Tupada的主力成員。

藝術雜誌Transit Art Journal封他為馬尼拉表演藝術復興的核心人物。近來，他全神貫注於國際藝術家網絡「新世界失調」，他妙不可言的作動廣愛受各地作動者的愛戴。他期盼第三世界國際社?的確立， 一個由民間啟動的國際互動計劃-「新世界失衡」。他是2003年 菲律賓文化中心 13位藝術家大獎的得獎者。

網址：www.hongkongperformanceart.com
查詢： 高小蘭 9278 4977 siulanko@yahoo.com.hk
莫昭如 9800 7169 mokchiuyu@yahoo.com.hk

亞洲民眾戲劇節協會主辦
鳴謝：Art and Culture Outreach、香港藝術發展局. Habitus Design Space, 民間監察世貿聯盟
特別鳴謝亞洲藝術文獻庫協助本計劃之研究及紀錄

Tags: 2005hkwto