同樓夢(His Brotherin Law)

作者:毛麥克(Michael P. Mau)吳小分 喬琪譯

這本小書充滿了各種有趣的衝突。它既是作者個人經驗與觀察台灣男同志圈之寫實之作,同時又是寄予夢想的非現實小說;既是一個怪罪儒家,把千古爛帳(如男性的傳宗接代的義務、家庭與婚姻的束縛)算在儒家頭上,卻又故意「曲解」儒家,從中找到男同志的出路,讓三個不同年歲的男子共居一室,相互扶持走進生命的盡頭與遠景;既是頌揚男同志情誼與苦楚、身體與欲望,卻又一再貶低女性(極端歧視男同志、得不到男人而充滿恨意的南茜、傻得嫁給男同志的女人,以及最後還由主角好朋友曼尼假裝藝妓切腹自殺),或言女人更本不懂男人等等;將外界對於男同志濫交的批評變成男同志生活裡面對真實身體的索求,而又在尊重身體欲望與心靈共享的兩個永恆的對立點上,找到了三代同居,異性戀無法想像指染的愛情天堂。

大概是由於作者經歷特殊,此書揭露了許多台灣男同志圈的特殊事實,例如男同志的戀父情節,還有大量在三溫暖、gay bar裡勾引情節,所有的內心的衝突都很物質地在現實裡出現,即便是外界的攻擊與不諒解,除了永遠仇恨主角的南茜以外,都輕描淡寫,這可能是作者的生活背景所致,以至於在台灣同志小說裡出現的大量內心掙扎、隱喻、不滿在此書都變成了簡單的性與生活。

有趣的是,正是作者毛麥克此種務實觀點,我們才有機會大膽地區分出台灣同志景象的一條光譜:一邊是從過多的文人氣息出發,強調文學技巧和論述,如邱妙津與紀大偉的小說、電影《春光乍現》,和各種地下的同志刊物,另一頭則是物慾與現實主義的羅曼史,如毛麥克的《同樓夢》、電影《美少年之戀》,和gay的風尚雜誌如《G&L》和《土狗》,而介在中間的可能是陳雪的小說了。

於是乎,我們在毛麥克的筆下找到了另一種出路與風味,這種眼光是無疑是華人的,卻又能在會心一笑後嚐到同志生活的美妙,有著異性戀裡永遠缺乏的某種品質。

poker vpn Allofmp3 All of mp3